Germanistisches Seminar Paula Odenheimer

akademischer Werdegang

seit Oktober 2023: Doktorandin am Germanistischen Seminar der Universität Heidelberg, gefördert durch die Studienstiftung des deutschen Volkes (seit 2024)
Februar–März 2026: Forschungsaufenthalt an der Kungliga biblioteket (Nationalbibliothek) Stockholm
April–Mai 2024: Forschungsaufenthalt am Deutschen Literaturarchiv Marbach
Oktober 2021–Juli 2022: Masterstudium der Germanistik (Modern Languages) an der University of Oxford
Seit 2021: Tutorin am Oxford Prospects and Global Development Institute der University of Oxford
Oktober 2017–März 2021: Bachelorstudium der Germanistik und Anglistik an der Universität Heidelberg
2020–2021: Tutorin und Hilfskraft am Germanistischen Seminar der Universität Heidelberg
2019–2021: Hilfskraft im Projekt „Die Briefwechsel des Späthumanisten Nicodemus Frischlin" an der Goethe Universität Frankfurt
2019–2021: Hilfskraft im Projekt „Theologenbriefwechsel im Südwesten des Reichs in der Frühen Neuzeit (1550–1620)" an der Heidelberger Akademie der Wissenschaften

Forschungsinteressen

• Promotionsprojekt: Blicke in ein »unsichtbares Universum«. Transkulturelle und literatursoziologische Konstellationen in Früh- und Spätwerk von Nelly Sachs (AT)
• Deutsch-Jüdische Literatur und Exil
• Literatur und Literaturgeschichte des 20. Jahrhundert
• Deutsch-schwedische Literaturbeziehungen

Lehre

• SoSe 2025: PS: Nelly Sachs und Hilde Domin. Exillyrikerinnen im Dialog
• SoSe 2024-SoSe 2025: Übung: Sprachpatenschaften für Geflüchtete (gemeinsam mit Caroline Bleser, Mia Brauns, Carl Junginger, Benjamin Krautter, Jens Krumeich und Sandra Schell)

Stipendien und Preise

• Ab August 2024: Promotionsstipendium der Studienstiftung des deutschen Volkes
• April–Mai 2024: C. H. Beck-Stipendium für Literatur und Geisteswissenschaften zum Forschungsaufenthalt am DLA Marbach
• Oktober 2023–März 2024: Anschubfinanzierung des heiDocs-Programms der Neuphilologischen Fakultät der Universität Heidelberg
• August & November 2022: German MSt Dissertation Prize der Faculty of Medieval and Modern Languages und Worcester College Prize der University of Oxford
• Oktober 2021–August 2022: Erasmus-Stipendium für den Master an der University of Oxford

Mitgliedschaften und gremien

• Gewähltes Mitglied Fakultätsrat der Neuphilologischen Fakultät (seit WS2024/25)
• Gesellschaft für Exilforschung
• Ressortleitung Feuilleton @  

  [kon] Magazin

Aufsätze

• »Wie viele Heimatländer«? Emotionen und Sprachbilder in Nelly Sachs’ Heimatfigurationen. In: Exilforschung: Exil und Emotionen, hg. von Esther Kilchmann und Sebastian Schirrmeister, Berlin/Boston 2025, S. 173–189.

Kleinere Beiträge

• [Rez. zu] Judith Wassiltschenko: Der Verlag als Exil. Verfolgte Autor*innen und verbotene Literatur im Axel Holmströms förlag, Würzburg 2025. In: H-Soz-Kult, (20.11.2025).
• [Rez. zu] Sandra Narloch: Zwischen Weltbürgertum und Neuem Kosmopolitismus. Verhandlungen übernationaler Gemeinschaft und Zugehörigkeit in der Exilliteratur, Berlin 2022. In: Germanistik 65.3/4 (2025), S.740–741.
• »Ausbruch aus dem Privaten ins Universum!« Zur gendersensiblen Rezeption bei Nelly Sachs am Beispiel des Meridians. In: Exilograph 30 (2023): Flucht und Gender. Geschlechtsspezifische Perspektiven auf Exilgeschichten, hg. von der Walter A. Berendsohn Forschungsstelle für deutsche Exilliteratur, S. 7–8.

• »Nelly Sachs als cultural broker«. Vortrag beim Workshop Alternative Kulturpraktiken und Räume im Exil: Szenen, Bewegungen und Subkulturen jenseits des Mainstreams, Deutsches Exilarchiv, Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt a. M. 8.05.2025
• »Cross-cultural echoes: Lagerlöf’s German reception and the literary formation of Nelly Sachs’ early Legenden«. Vortrag auf der internationalen Konferenz The Modernisms. Scandinavian-German literary connections, 1870-1930, DLA Marbach 19.–21.02.2025
• Vortragende bei der Oxford Scandinavian Studies Network Konferenz, 31.01.2025 & 06.06.2025
• »Swedish-German Entanglements: Reception and Influence of Kafka in Swedish Post-War Poetry«. Vortrag auf der internationalen Konferenz Kafka Transformed, Oxford 18.–20.09.2024
• »›ihr ganzes Werk fortgelassen, das vor 1940 in Deutschland entstanden ist‹. Zum unbekannten Frühwerk von Nelly Sachs«. Vortrag auf dem Doktoranden-Sommerkolloquium, Saarbrücken 12.–14.07.2024
• »Maxim Biller's Radical Poetics«. Vortrag auf der internationalen Konferenz Postmigrant Reconfigurations, London 5.–7.07.2023